hyprpolkit was not designed well for fingerprint authentication. It doesn't allow you to easily deal with both fingerprints and passwords in the same configuration.